頁:
[1]
關於本作角色們的名字原型考據 (沒看過漫畫的先別反白部分角色哦！)
本帖最後由 mic24434 於 2018-12-29 01:48 AM 編輯順便給一下作者的Twitter：@yousukekaneda
如各位所知，本作的東和國與威斯特公國在學園裡各自有間宿舍。
東和叫黑犬宿舍，威斯特叫白貓宿舍。
那麼，裡面學生們的名字有其來由與原型，這點或許也是可以料想到的。作者在為主要角色們命名時，基本上都是以貓、狗品種的名字下去取。
今天就來聊聊每個角色們的名字原型（元ネタ）吧。如果有五十音基礎的話會更好懂哦~
黑犬寮：
1.犬塚 露壬雄（いぬづか ろみお，Romio Inuduka）
毫無疑問，名字本身自然是取自《羅密歐與茱麗葉》中男主的名字。不過他的姓氏中自帶一個犬字，加上他的父親名字叫犬塚 柴(目前只有在漫畫中登場)，於是他的原型應當是黑柴。(動畫中有隻黑柴登場哦~)
2.狛井 蓮季（こまい はすき，Hasuki Komai）
她的姓氏中有個字帶了一個犬字旁；另外各位看動畫時或許也有聽出來，蓮季(はすき、hasuki)這個名字與哈士奇（ハスキー、Husky）很像。就這樣定了！
3.丸流 千鶴（まる ちづる，Chiduru Maru）
他旁邊那隻狗是馬爾濟斯犬（マルチーズ、Maltese）
4.土佐 健斗（とさ けんと，Kento Tosa）
土佐鬥犬。應該不用多做解釋。
5.古羊 英悟（こひつじ えいご，Eigo kohitsuji）
古代牧羊犬。應該不用多做解釋。
6.王 胡蝶（ワン コチョウ，Kochou Wang）
蝴蝶犬（パピヨン、Papillon），這個跟原本的發音應該比較沒甚麼關係而跟漢字有關。順帶一提，王這個姓氏（ワン）在日語發音中與狗的叫聲汪（ワン）是相同的。這應該算是另一個梗。
7.王 手李亞（ワン テリア，Teria Wang）
約克夏犬（ヨークシャー・テリア、Yorkshire Terrier）。順帶一提，雙胞胎姊妹的聲優日高里菜さん和小倉唯さん在迷你番劇中手上分別抱的就是這２種狗哦～
8.獅子 靜香（しし しずか，Shizuka Shishi）
蓮季的好友之一，黑長直的那位。順帶一提本作的ED曲「いつか世界が変わるまで」是她唱的。她的名字來由是西施犬（シーズー、Shih Tzu）。(不是獅子犬哦~)
9.歩米良 仁愛（ぽめら にあ，Nia Pomera）
蓮季的另一位好友，茶色短髮。博美犬（ポメラニアン、Pomeranian）。
10.犬塚 藍瑠（いぬづか あいる，Airu Inuduka）
男主的兄長。愛爾蘭獵狼犬（アイリッシュ・ウルフハウンド、Irish wolfhound）據說是世界上最高的狗。
11.狗神 玲音（いぬがみ れおん，Reon Inugami）
她的姓氏可以說是絕了XD 不過她的名字是來自蘭伯格犬（レオンベルガー、Leonberger）
12.狛井 晃葵（こまい こうぎ，Kougi Komai）
蓮季的弟弟。柯基犬（ウェルシュ・コーギー、Welsh Corgi）。
白貓寮：
1.茱麗葉・佩爾西亞（ジュリエット・ペルシア，Juliet Persia）
她的名字由來與本作男主相同。姓氏原型則是取自波斯貓（Persian、ペルシャ）。順帶身為宿舍之貓的牠在動畫第4集的時候就有出來過哦！
2.夏爾特琉・威士提亞（シャルトリュー・ウェスティア，Chartreux Westia）
她的名字是法語發音，而原型貓的名兒為夏特爾貓（Chartreux、又稱法國藍貓），與她的名字一模一樣。
3.斯考特·佛爾德（スコット・フォールド，Scott Fold）
蘇格蘭摺耳貓（Scottish Fold、スコティッシュフォールド）
4.阿比·西尼亞（アビ・シニア，Aby Ssinia）
科普貓種的時候到囉XD~有一種貓叫做阿比西尼亞貓（Abyssinian、アビシニアン）
5.索瑪里·朗海爾德（ソマリ・ロングヘアード，Somali Longhaired）
索瑪利貓（Somali、ソマリ）
6.凱特·西（ケット・シィ，Cait Sith）
這位有點與眾不同。名字來由是蘇格蘭及愛爾蘭傳說中的貓妖精（Cait Sith）。該說不愧是現任監督生代表嗎？
7.傑尼·雷克斯（ジャーニー・レックス，Journey Rex）
女裝肌肉男。或許是塞爾凱克捲毛貓（セルカークレックス、Selkirk Rex）？
8.安·塞貝爾（アン・サイベル，Anne Sieber）
白貓的女性監督生。來由為西伯利亞貓（サイベリアン、Siberian）。我該說漫畫中會揭露她另一面不為人知的屬性嗎XD 話說她真的是各種意義上都很適合由政委來配音～不過這又是另一個故事了
9.愛梅莉亞·卡爾（アメリア・カール）
這位目前只有在漫畫中登場的辣妹，由於她的性格與其他白貓的學生格格不入，我現在正在研究她與美國折耳貓（American curl、アメリカンカール）之間是不是有所關聯。
以上，先描述到這裡，若有新發現會再於本帖補充。有興趣的各位也可以去找找這些貓狗的名字哦～
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 驚呆了
原來用了狗跟貓的名字
難怪是黑犬跟白貓
我明明看的是原文漫畫
竟然一隻都沒看出來... 蓮季的我有發覺有點像
其他的除了直接用名字的我都沒看出來
尤其是貓種 日文才能玩這一套
中文就比較難玩這種諧音梗了 沒想到這取個名字也這麼樣考究~
我還以為只是順口而已~
沒有大大解說還真不知道啊~ 感謝分享{:34:}
之前看有感覺是對應貓狗的品種，但沒想到居然似乎連次要的配角全都是有相對應，算是給予很多的動物梗了，但也讓人懷疑是否把所有貓狗的品種都融入，那樣腳色似乎出到天荒到老都出不完...<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]